系统发出咔咔嚓嚓的声音，大概是去搜索去了，它也想知道福尔摩斯是怎么一回事吧？
“排除一切不可能的，剩下的即使再不可能，那也是真相。”
半晌之后，系统吭哧吭哧的说出了这句话。
“可是这句话从逻辑上是无法成立的啊，既然排除了一切不可能，为什么又不去排除那个再不可能的。这分明是先判断后找辙么。”
程煜翻了个白眼，说：“你为什么非要找一个中文版的福尔摩斯呢？人家柯南道尔是用英文写作的好吧？这句话，英语原文里，第一个不可能用的是impossible，第二个不可能用的是improbable，都可以做不可能翻译，但词义有些微的区别。前一个就是不可能的，后一个则有不太可能的，荒谬的，奇异的，不真实的等等，主观判断的成分更强。通常这句话，我更愿意翻译为排除一切不可能的，剩下的即使再如�
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！